El Juez Luis Kamada del Tribunal N 3 de Menores Secretaria Asistencia ciudad de Jujuy, ha tenido que intervenir tres veces en el Hospital la Quiaca (I

Niegan atención medica en la Quiaca a mujeres bolivianas embarazadas
Domingo 25 de febrero de 2007. | por copenoa





Las mujeres de Nacionalidad Boliviana fueron enviadas al Hospital de La Quiaca en la provincia de Jujuy para que le realizaran los controles de embarazo, donde no las atendieron argumentando no tener documentación migratoria y que la presentada, precaria de Patria Grande solo les servía para viajar.
La irregularidad violatoria de pactos internacionales y la legislación Migratoria se vienen violando sistemáticamente en la ciudad fronteriza de la Quiaca, detalla un informe realizado por Pastoral Migratoria de la Prelatura de Humahuaca. El Hospital de esta ciudad fronteriza cobra de 100 a 150 pesos a una mujer boliviana por un parto, dos donantes de sangre, elementos de partos y en caso de no poder pagar el certificado de nacido vivo de su hijo el documento queda retenido, quedando el niño sin identidad indocumentado son NN.

El padre Manolo Pliego, delegado de Pastoral Migratoria de la Prelatura de Humahuaca, dijo a la Agencia de Noticias Copenoa: “ Lo que sucede es que el hospital de la Quiaca vienen desde hace varios años tomando posturas arbitrarias caprichosas discriminatorias contra mujeres bolivianas sin respetar la nueva Ley de Migración 25871 que fue promulgada en enero del 2004 y en su Art. 8 dice: No se le restringirá el exceso ala salud a ningún extranjero ...” afirma el Sacerdote a Copenoa

La Denuncia ante el Ministerio del Interior

El Hospital argumenta que las mujeres para ser atendidas tienen que ser derivadas por el Agente Sanitario. Las mujeres afirman que nunca les visitó en su casa. Fueron a visitar al agente sanitario y tampoco ha querido darles la derivación. Hablamos con la Jefa de APS y tampoco ha querido darles la derivación.

La última situación que nos ha alarmado ha sido el otro día cuando fue al hospital la Señora Carmen Rosita Porco Viraca y el Doctor Cosio le dijo: sino tienes el cartón de controles de embarazo el día del parto tendremos que derivarte en la ambulancia del hospital y llevarte a la ciudad de Villazón Bolivia para que allí tengas el parto. (Esta es una práctica común derivar en la ambulancia a las mujeres bolivianas y llevarlas a Villazón para que tengan allí el parto)

Hemos agotado todas las posibilidades que estaban a nuestro alcance y percibimos que la Dirección del Hospital de La Quiaca no respeta la nueva ley de Normalización Documentaria, discriminando a estas mujeres y arriesgando la vida de ellas y las de sus hijos. Las mujeres bolivianas nos expresaban: ¿“Para que hacemos este tramite de normalización documentaría si no respetan los derechos de atención de nuestra salud en Hospital?. Nos sentimos desamparadas.”

Como información adicional le queremos expresar que esta situación del Hospital se viene arrastrando desde hace varios años y en los casos en donde las mujeres bolivianas pagan 100 a 150 pesos en el hospital y además se les obliga a que aporten dos donantes de sangre toallitas y otros insumos en esos casos si puedan dar a luz. El Juez Luis Kamada del Tribunal N 3 de Menores Secretaria Asistencia ciudad de Jujuy, ha tenido que intervenir tres veces en el Hospital la Quiaca (Información facilitada por la Pastoral Migratoria de la Prelatura de Humahuaca) para que el Director del mismo Dtor. Suarez entregara el Certificado de Nacido vivo del niño porque la madre prometió pagar los 150 pesos y como no podía pagar, dichos certificados quedaban retenidos lo cual las madres no podían asentar a su hijos en el Registro Civil pasado los 40 días.


Denuncia ante el Ministerio del Interior Denuncia ante el Ministerio del Interior
Pastoral Migratoria Prelatura de Humahuaca
Dependiente de la Fundación Católica de Migraciones
Conferencia Episcopal
Dirección: Casa Parroquial
4650-La Quiaca –Jujuy
Telefono: 03885-422334
Correo-e: manolopliego@hotmail.com

MINISTERIO DEL INTERIOR DE LA NACION:
SR MINISTRO ANIBAL FERNANDEZ
S……………………………D

La Quiaca, 9 de Febrero 2007


De nuestra mayor consideración:

La Institución colaboradora N 150353 de la Prelatura de Humahuaca enmarcada dentro del Programa de Normalización Documentaria “Patria Grande” Juntamente con la Fundación Comisión Católica Argentina de Migraciones de la Conferencia Episcopal.

Tienen el agrado de dirigirse a usted con la finalidad de presentar la siguiente denuncia de violación a los derechos migratorios contra el Hospital Jorge Uro de la ciudad de La Quiaca, Pcia. de Jujuy.

Las siguientes personas que han realizado su normalización documentaria Patria Grande en nuestras oficinas son:
Porco Viraca Carmen Rosita: N de trámite /Expte: 1302422-150353 (8 meses de Embarazo)
Saiquita Chapana Mercedes: N de trámite/Expte: 1337715-150353 (6 meses de Embarazo)
Rivera Mur Susana Ines: N de trámite/Expte: 1345467-150353 ( 6 meses de Embarazo)
Pelaez Pita Carmen Rosa: N de trámite/Expte: 2230841-2006 BsAs (5 meses de Embarazo)

Las mujeres mencionadas de Nacionalidad Boliviana fueron enviadas al Hospital de La Quiaca para que le realizaran los controles de embarazo y el hospital no ha querido atenderlas diciendo que la precaria de Patria Grande solo les servía para viajar.
El Hospital argumenta que las mujeres para ser atendidas tienen que ser derivadas por el Agente Sanitario. Las mujeres afirman que nunca les visitó en su casa. Fueron a visitar al agente sanitario y tampoco ha querido darles la derivación. Hablamos con la Jefa de APS y tampoco ha querido darles la derivación.
La última situación que nos ha alarmado ha sido el otro día cuando fue al hospital la Señora Carmen Rosita Porco Viraca y el Doctor Cosio le dijo: sino tienes el cartón de controles de embarazo el día del parto tendremos que derivarte en la ambulancia del hospital y llevarte a la ciudad de Villazón Bolivia para que allí tengas el parto. (Esta es una práctica común derivar en la ambulancia a las mujeres bolivianas y llevarlas a Villazón para que tengan allí el parto)
Hemos agotado todas las posibilidades que estaban a nuestro alcance y percibimos que la Dirección del Hospital de La Quiaca no respeta la nueva ley de Normalización Documentaria, discriminando a estas mujeres y arriesgando la vida de ellas y las de sus hijos. Las mujeres bolivianas nos expresaban: ¿“Para que hacemos este tramite de normalización documentaría si no respetan los derechos de atención de nuestra salud en Hospital?. Nos sentimos desamparadas.”
Como información adicional le queremos expresar que esta situación del Hospital se viene arrastrando desde hace varios años y en los casos en donde las mujeres bolivianas pagan 100 a 150 pesos en el hospital y además se les obliga a que aporten dos donantes de sangre toallitas y otros insumos en esos casos si puedan dar a luz. El Juez Luis Kamada del Tribunal N 3 de Menores Secretaria Asistencia ciudad de Jujuy, ha tenido que intervenir tres veces en el Hospital la Quiaca (Información facilitada por la Pastoral Migratoria de la Prelatura de Humahuaca) para que el Director del mismo Dtor. Suarez entregara el Certificado de Nacido vivo del niño porque la madre prometió pagar los 150 pesos y como no podía pagar, dichos certificados quedaban retenidos lo cual las madres no podían asentar a su hijos en el Registro Civil pasado los 40 días.

Solicitamos a este Ministerio tome urgentes medidas para que no se arriesgue la vida de estas mujeres y se respete la ley de Normalización documentaría.



Atentamente.

Hno. Manuel Pliego
Delegado Pastoral Migratoria
Prelatura de Humahuaca.